📚 Léxico do Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português (LéxATI)
O Léxico do Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português (LéxATI) é uma obra inédita no Brasil, desenvolvida especialmente para quem deseja se aprofundar nas línguas originais da Bíblia Hebraica com precisão, atualização e rigor acadêmico.
Diferente dos léxicos disponíveis no mercado — geralmente traduções de obras estrangeiras e muitas vezes desatualizadas —, o LéxATI é fruto de mais de 10 anos de pesquisa realizada por autor brasileiro, refletindo os avanços mais recentes da lexicografia do hebraico e aramaico bíblicos.
✨ Diferenciais Exclusivos
✔ Obra 100% nacional e atualizada
✔ Baseada em pesquisa acadêmica moderna
✔ Conteúdo inédito em português
✔ Ideal para estudos aprofundados das Escrituras
📖 Estrutura da Obra
O LéxATI é organizado em três seções principais:
- Hebraico Bíblico
- Aramaico Bíblico
- Apêndice: Hebraico de Qumran e do Eclesiástico
🔎 Conteúdo Completo
- Registro de todas as grafias dos lexemas, incluindo variações minoritárias
- Indicação gramatical detalhada para cada termo
- Exemplos de uso e referências bíblicas
- Material confiável para estudo técnico e aprofundado
📊 Quantidade de Lexemas
- 11.732 lexemas do hebraico bíblico
- 1.249 lexemas do aramaico bíblico
- 2.008 lexemas do apêndice (Qumran e Eclesiástico)
➡️ Total: 14.989 lexemas
🎯 Público-Alvo
Desenvolvido especialmente para:
✔ Professores
✔ Estudantes de Teologia
✔ Pesquisadores
✔ Estudiosos de História Antiga
🙏 Por que escolher o LéxATI?
Uma ferramenta essencial para quem busca profundidade, precisão e atualização no estudo das Escrituras, permitindo compreender o texto bíblico diretamente em suas línguas originais.
